リサイクルは英語の　Recycle　がゆらいになっています。

しかし、いつから「リサイクル」という「言葉」が使われ始めたのかは、ざんねんですが、わかりません。

kitamuraさんがわかったら、ぜひおしえてくださいね!