ごみの出（だ）し方（かた）

　レポーター： ウィットワース真弓 さん　（2015年執筆）

ごみの分別（ぶんべつ）、ごみ箱（ばこ）

サンフランシスコ市（し）のごみの分別（ぶんべつ）は３分類（ぶんるい）です。

これに対応（たいおう）して、３つの色（いろ）に分（わ）けられた３種類（しゅるい）のごみ箱（ばこ）があります。

■青（あお）＝Recycle （リサイクル）：プラスチック、ガラス、かん、紙（かみ）をいれます。

ビニールぶくろは、ごみの仕分（しわ）けの時（とき）にベルトコンベイヤーに引（ひ）っかかり、機械（きかい）がこわれる原（げん）いんになるので、ごみ箱（ばこ）にはいれずにトランスファーステーション（通称（つうしょう）「ザ・ダンプ（The Dump）」）へ持（も）ち込（こ）みます。レジ袋（ぶくろ）はスーパーでも回収（かいしゅう）してくれます。

■緑（みどり）＝Compost （コンポスト）：生（なま）ごみ、食（た）べ物（もの）が入（はい）っていた紙（かみ）よう器（き）、庭（にわ）の植物（しょくぶつ）などを入（い）れます。

■黒（くろ）＝Landfill （埋（う）め立（た）て）：埋（う）め立（た）てるごみを入（い）れます。

もえるごみ

サンフランシスコ市（し）では、ごみをまったくもやしていません（ごみをもやす工場（こうじょう）がありません）。

収集料金（しゅうしゅうりょうきん）

全（すべ）て有料（ゆうりょう）です。一戸（いっこ）だて住（じゅう）たくで、各色（かくしょく） ３２ ガロン（約（やく） １２１リットル）のごみ箱（ばこ）を利用（りよう）した場合（ばあい）、月（つき）に約（やく） ３５ドル（約（やく）４０００円（えん））かかりますが、埋（う）め立（た）てるごみをいれる黒（くろ）のごみ箱（ばこ）を ２０ ガロン（約（やく） ７６リットル）に小（ちい）さくすれば ２５ドル（約（やく）３０００円（えん））におさえられます。また、アパート、マンション等（など）の集合住（しゅうごうじゅう）たくの場合（ばあい）は、割安（わりやす）になるか家（や）ちんにふくまれることもあります。

その他（た）粗大（そだい）ごみ・リサイクルできるものの回収（かいしゅう）の方法（ほうほう）

一般的（いっぱんてき）な方法（ほうほう）は、、市（し）がごみ収集（しゅうしゅう）をまかせているリコロジー社（しゃ）を利用（りよう）することです。もちろん、リコロジー社（しゃ）に収集（しゅうしゅう）をたのむことを考（かんが）える前（まえ）にまだ使（つか）えるものはReuse（リユース）のところでお話（はな）しした売（う）り買（か）いの方法（ほうほう）を考（かんが）えることをすすめています。

リコロジー社（しゃ）を利用（りよう）する場合（ばあい）、品物（しなもの）によりトランスファーステーション（ごみが集（あつ）まり、仕分（しわ）けされる作業場（さぎょうじょう））へ持参（じさん）するか、連絡（れんらく）を入（い）れて自宅（じたく）での回収（かいしゅう）を申（もう）しこみます。

リコロジー社（しゃ）のトラックが自宅（じたく）の前（まえ）の道路（どうろ）で回収（かいしゅう）する場合（ばあい）、１０品（ひん）までは無料（むりょう）。自宅（じたく）まで取（と）りに来（き）てもらう場合（ばあい）は全（すべ）て有料（ゆうりょう）で、前（まえ）もって費用（ひよう）を知（し）らせてもらうことができます。

その他（ほか）、トランスファーステーションにて無料（むりょう）で受（う）け付（つ）けているもの

ごみの収集（しゅうしゅう）

市（し）は、ごみ収集（しゅうしゅう）を民間（みんかん）のリコロジー社（しゃ）（Recology）にまかせています。

Recology とは、Recycle（リサイクル）とEcology（生態系（せいたいけい））を合成（ごうせい）した造語（ぞうご）で、同社（どうしゃ）は市（し）のごみの収集（しゅうしゅう）・処理（しょり）を一手（いって）にうけおっています。

ごみの収集（しゅうしゅう）は週（しゅう）に一度（いちど）。収集（しゅうしゅう）は、早朝（そうちょう）からお昼（ひる）ごろにかけて行（おこな）われるため、指定（してい）の日（ひ）の前夜（ぜんや）に３色（しょく）のごみ箱（ばこ）を住（す）まいの前（まえ）の通（とお）りに置（お）きます。

青（あお）（リサイクル）と黒（くろ）（埋（う）め立（た）て）のごみ箱（ばこ）のごみは同（おな）じトラック、緑（みどり）（生（なま）ごみ）のごみ箱（ばこ）のごみは別（べつ）のトラックで収集（しゅうしゅう）されます。

収集（しゅうしゅう）されたごみは、リコロジー社（しゃ）のトランスファーステーションへ運（はこ）ばれ、仕分（しわ）けされます。